На удивление Ромола Гарай сильно не раздражала - похоже. я к ней стала привыкать. Но одно огромное НО:

совершенно согласна. Абсолютно не соответствует образу остеновской Эммы. Эмоциональная, импульсивная, открыто выражающая свои чувства - все напоказ! Такой героине место только в бразильском сериале.
А осанка и походка - просто ужас! Так только поденщица может ходить после тяжелого трудового дня. И все время хотелось ей сказать: "Рот закрой!"

По поводу мистера Найтли опять соглашусь с Пуп земли - милый благодушный зайчик, ну какое почтение к нему можно испытывать, как можно бояться его выговоров или наставлений? Кого-то не устраивает его возраст, мол, слишком молод. На мой взгляд, проблема не в этом. А просто в неудачном выборе актера - он не подходит.

Главное мое разочарование - мистер Вудхаус. Как же я люблю Майкла Гэмбона. И что они сделали с его персонажем?! Это же какой-то параноик или шизофреник получился, с его навязчивой идеей о здоровье.
Меня жутко раздражали все эти разговоры про доктора, сквозняки в коридоре, прогулки под дождем, паника по поводу выпавшего снега, там ли стоит кресло и т.д. и т.п.
Вот сейчас плохо помню, какой он в романе, но впечатление у меня было другое. Сценаристка, наша любимая Сэнди Уэлш, могла бы не уделять столько внимания его персоне со стороны героев - может хотела создать комичный образ, но получился скорее фарс.

Мисс Бейтс меня очень даже устроила. Актриса сыграла замечательно. Я прямо прониклась к ее героине сочувствием.
Все остальные мне понравились, чета Элтонов, Уэстонов, Френк с Джейн, Хариетт. А еще понравился брат Найтли - забавный такой персонаж, хотя слов у него всего ничего, но образ создан вполне определенный.