я наконец-то дошла до этого фильма...впечатлений куча...эмоции настолько переполняют меня, что я даже не могу сформулировать ни одного нормального высказывания Тоби в военной форме того времени...он так прекрасен...я даже и не знаю, есть что-нибудь приятнее чем любоваться влюбленным Тоби...Его глаза наполнены нежностью, неразделенной любовью...страданием....его мимика...он...он так прекрасен...блин эмоции переполняют и мешают думать последовательно)) Конец фильма...его лицо. когда он увидел двух Цезарио...это недоумение в глазах... как он понял, что это была девушка, как подошел к ней...его мимика при этом...он самый нежный и обворожительный.
Боже, кому пришло в голову озвучить Шекспира прозой ?! Извращенцы!!! Опять пришлось выключить звук. Потом, правда, успокоилась, включила снова. Как все красиво снято, получила огромное удовольствие! Какой красивый мужчина Тоби Стивенс (кажется, я уже это где-то говорила)! Какая прелестная Хелена Бонем-Картер (кстати, вот еще общее у Стивенса и Нортона) Близнецы очаровательны! Бен Кингсли гениален! Иду спать на волне позитива!!!
Я в бесконечном восторге от Имоджен Стаббс, она так здорово сыграла свою роль. Я недавно скачала фильм с переводом, собираюсь пересмотреть. Жаль, конечно, что его не озвучили стихами. В самом деле, что им мешало? Перевод ведь существует, наверняка еще и не в одном варианте. В случае с "Титом - правителем Рима", "Сон в летнюю ночь", "Ромео+Джульетта" перевод в стихах оч здорово звучал.
Дата: Понедельник, 28.03.2011, 20:50 | Сообщение # 80
Прихожанин
Группа: Свои
Сообщений: 217
Статус: Offline
Я тоже была в восторге от фильма-хотя увидев первое появление Тоби,подумала,и этим надменным и слащавым герцогом все восхищаются?,но что со мной было потом -как же он владеет мимикой и глазами,что с женским полом вытворяет.Как он находясь рядом с Виолой в сарае млел от её присутствия,так я растекалась, глядя на него
Пересмотрела сегодня нашу ''Двенадцатую ночь''-раньше,когда-то очееень давно нравилось...А сейчас смотрела как на недоразумение-вроде и актеры известные и хорошие-но будто клоунада совсем несмешная-нет того очарования и уже не верится,что героям грустно и больно,как в английской версии.
Я чувствовала себя полной идиоткой, когда все "путали" Стивена Макинтоша и Имоджен Стаббс. Прямо "страна слепых"
Ну все-таки нельзя не признать, что актеров подобрали весьма похожих. Мне понравилось, что обе роли не играла одна актриса, как в советском фильме. Ведь по ней было явно видно, что она не мальчик)) А Имоджен Стаббс менее женственна внешне, когда она переодевалась, то выдавала ее разве что походка)).
Ну вот, ещё один фильм, в которо "оказывается", играл Тоби Стивенс. Как выяснилось, я его смотрела, даже перерсматривала несколько раз на видеокассете плохого качества (потому что понравился). А вот узнала про участие Тоби в нём лишь сейчас...
Дата: Воскресенье, 17.04.2011, 23:15 | Сообщение # 93
Жилец
Группа: Свои
Сообщений: 421
Статус: Offline
Quote (tnch50)
Вот ссылка:
tnch50, спасибо.... Но у меня почемуто не показывает в контакте я уже с этим сталкивалась. Так и придётся скачивать. У женщин - все сердце, даже голова. Жан Поль
Дата: Понедельник, 18.04.2011, 21:06 | Сообщение # 95
Жилец
Группа: Свои
Сообщений: 421
Статус: Offline
tnch50, СПАСИБО! Урааа, я нашла онлайн. Правда, долго загружается, но это мелочи. Вот ссылка, может кто захочет пересмотреть. http://filmix.net/12357-d....96.html У женщин - все сердце, даже голова. Жан Поль
Наконец то я посмотрела 12 ночь. Первые минуты фильма - ох, эти англичане, опять всё раздраматизировали, будто это совсем и не комедия. В сравнение с нашим фильмом ( весёлым, ярким, красочным, типа сказки ''Королевство кривых зеркал'', с разодетыми Ларионовой и Лучко ), анг. версия показалась серой. И Оливия, вроде какая то замухрыжка, и графа Орсино совсем мало. Но к середине фильма, я уже безотрывно уставилась в экран. Постепенно я понимала, что действительно смотрю Фильм. Браво создателям. Очень понравился Ричард Грант и Мэл Смит. У женщин - все сердце, даже голова. Жан Поль
Дата: Понедельник, 10.10.2011, 15:04 | Сообщение # 97
Захожанин
Группа: Свои
Сообщений: 106
Статус: Offline
Посмотрела! Просто не могла не посмотреть тут же, немедленно, после этого красивого ролика http://www.youtube.com/watch?v=X2Xa2YiraTU&feature=related (там песня совсем по теме или мне показалось?) В нем практически все сцены с Орсино и как их обидно мало (((. Он просто ВАУ!!! Обалдела я... Такие страдания ему тоже очень к лицу, безумно красив ! Безумно! Глаза - лучатся (ему очень красиво их подчеркнули)))! Фильм понравился, жаль, что акценты не на том и не на тех сделали Близнецов интересно подобрали, а Имоджен на минуточку там 35 лет (она на 8 лет старше Орсино-Тоби!)! Очень хорошо сыграла юношеские жесты, мимику, откидывание волос с лица, походочку, выглядит отлично - юной ). Неоднозначная сцена при сарае, где их так сближает песня менестреля очень понравилась! Она такая завораживающая (однако, с Тоби все завораживающее ) Ничего "такого" в ней нет и в помине! Кажется и я могу вас порадовать немножко , в этой теме его нет http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=EAp9kAHU84s Смотреть его так же интересно как и само кино, все таки это такой огромный труд, но благодарный! Не понятно мне все-таки почему у Тоби так мало ролей?! Такие внешние данные, такие актерские возможности, он может сыграть любую классику, любой век! Не иначе как звезды не сложились...
Сообщение отредактировал Томик - Понедельник, 10.10.2011, 15:06
Тоби в военной форме того времени...он так прекрасен...я даже и не знаю, есть что-нибудь приятнее чем любоваться влюбленным Тоби...Его глаза наполнены нежностью, неразделенной любовью...страданием....его мимика...он...он так прекрасен...блин эмоции переполняют и мешают думать последовательно)) Конец фильма...его лицо. когда он увидел двух Цезарио...это недоумение в глазах... как он понял, что это была девушка, как подошел к ней...его мимика при этом...он самый нежный и обворожительный. 
?! Извращенцы!!! Опять пришлось выключить звук. Потом, правда, успокоилась, включила снова. Как все красиво снято, получила огромное удовольствие! Какой красивый мужчина Тоби Стивенс (кажется, я уже это где-то говорила)! Какая прелестная Хелена Бонем-Картер (кстати, вот еще общее у Стивенса и Нортона) 
-как же он владеет мимикой и глазами,что с женским полом вытворяет.Как он находясь рядом с Виолой в сарае млел от её присутствия,так я растекалась, глядя на него
Ну все-таки нельзя не признать, что актеров подобрали весьма похожих. Мне понравилось, что обе роли не играла одна актриса, как в советском фильме. Ведь по ней было явно видно, что она не мальчик)) А Имоджен Стаббс менее женственна внешне, когда она переодевалась, то выдавала ее разве что походка)).
, в этой теме его нет 
