Гордость и предубеждение
| |
Betina | Дата: Среда, 03.09.2008, 17:14 | Сообщение # 1 |
Anglophile Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 5996
Статус: Offline
| Ну раз уж Тоби стал известен во многом благодаря "Джен Эйр", то едва ли поклонники романа и экранизации могли бы пройти стороной еще один выдающийся роман той же эпохи - "Гордость и предубеждение". Поговорим о его экранизациях (посты перенесены из топика "Умри, но не сейчас")
|
|
| |
Мистер_Найтли | Дата: Среда, 03.09.2008, 17:14 | Сообщение # 2 |
Вечно любопытный
Группа: Свои
Сообщений: 1059
Статус: Offline
| Тут намедни (или давеча) показали эту чудовищную экранизацию "Гордость и предубеждение" с Кирой Найтли. Конечно этот "шедевр" никто не смотрел, но я - таки попался на несколько минут, пока бегал от рекламы по каналам. И обнаружил, что там играет наша холодная и прекрасная Мисс Миранда Фрост. И кстати, неплохо играет. Жаль, что у нее роль пассивная и невыразительная. Быть сестрой Элизы Беннет, и играть в одном фильме с Кирой Найтли - незавидная участь для любой актрисы. Обе супер-героини затмят нафиг любую девушку, пусть даже и прекрасную, как арктическая ночь. Как она вам в "Гордости" (я об Розамунд Пайк)? Мне она очень даже приглянулась там. Все-таки она - подружка Грейвза, и все такое, т.что можно ее немножко пообсуждать на этой страничке?
Сообщение отредактировал Betina - Среда, 03.09.2008, 17:16 |
|
| |
Пуп_земли | Дата: Среда, 03.09.2008, 17:14 | Сообщение # 3 |
Группа: Удаленные
| Quote (Мистер_Найтли) Конечно этот "шедевр" никто не смотрел, Я осилила, т.к. не могу пройти мимо экранизации Остен, какая бы она ни была. Quote (Мистер_Найтли) Жаль, что у нее роль пассивная и невыразительная. Роль сама по себе неплохая, и в экранизации 95 года актрисе было что поиграть, просто Розамунд не повезло с режиссером. Quote (Мистер_Найтли) Как она вам в "Гордости" (я об Розамунд Пайк)? Не особенно. Не вижу ее в положительных ролях, слишком холодное лицо. А уж роль добрейшей Джейн - вообще мискаст.
|
|
| |
Betina | Дата: Среда, 03.09.2008, 17:14 | Сообщение # 4 |
Anglophile Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 5996
Статус: Offline
| Quote (Мистер_Найтли) Как она вам в "Гордости" (я об Розамунд Пайк)? Мне она очень даже приглянулась там. мне она там понравилась. особенно в паре с очаровательным Саймоном Вудсом. они очень трогательной парой получились. Quote (Мистер_Найтли) Все-таки она - подружка Грейвза, и все такое, т.что можно ее немножко пообсуждать на этой страничке? лучше конечно было в "любимых актрисах")) Quote (Пуп_земли) Не особенно. Не вижу ее в положительных ролях, слишком холодное лицо. А уж роль добрейшей Джейн - вообще мискаст. странно, а мне она не кажется такой уж холодной... меня она скорее покоробила в "Умри, но не сейчас", т.к. я ее воспринимала как раз больше как добрую Джейн, нежели как холодную Миранду Фрост))) поняла, что видела ее еще в фильме "Перелом" с Райаном Гослингом, но совершенно ее не помню... надо бы пересмотреть и освежить в памяти...))
|
|
| |
Мистер_Найтли | Дата: Среда, 03.09.2008, 17:14 | Сообщение # 5 |
Вечно любопытный
Группа: Свои
Сообщений: 1059
Статус: Offline
| Да, мне тоже Роз. Пайк показалась очень органичной в "Гордости" И Джейн у нее получилась такая мягкая и нежная, немного скованная, но очень лиричная. Особенно на фоне этой "пиратки" Элизы Беннет. Кстати, я тут подумал о романе (читал не раз и не два), и решил, что мистер Коллинз -Холландер очень даже хорош! И вообще можно было фильм спасти. Убрали бы этого тошного мистера Дарси, и эту "прекрасную" Элизу Б. - и было бы очень даже хорошо! А Саймон Вудс - это Бингли? Тогда - я согласен! Пара их с Джейн - просто заглядение! Прошу прощения, что развел тут "Гордость и ...", вместо "Бонда". Просто перемещать Роз. Пайк в "любимые актрисы" - ..... Она является чьей -нибудь любимой актрисой?
|
|
| |
Пуп_земли | Дата: Среда, 03.09.2008, 17:14 | Сообщение # 6 |
Группа: Удаленные
| Quote (Мистер_Найтли) И вообще можно было фильм спасти. А зачем, если есть великолепная экранизация 95 года? И, при всем моем уважении к Холландеру, Дэвида Бамбера в это роли никто не затмит, это что-то феерическое! Кстати, Розамунд не воспринимается именно после Джейн 95 - Сюзанна Харкер с ее оленьими глазами - вот настоящая Джейн, кроткая и незлобливая, глубоко, но не напоказ, чувствующая. Розамунд после нее смотрится деревянной.
|
|
| |
NINA70 | Дата: Среда, 03.09.2008, 17:15 | Сообщение # 7 |
VIP-персона
Группа: Свои
Сообщений: 2335
Статус: Offline
| Quote (Пуп_земли) А зачем, если есть великолепная экранизация 95 года? Тоже самое хотела сказать, прямо с языка сняла. Пересмотрела новую ''Гордость.." - столько претензий у меня к этой экранизации. Пройдусь так по мелочам. 1 Бал. Мистер Дарси приглашает Элизу на танец. И бах, первый ляп - без перчаток. Кстати она тоже без перчаток. Может быть этим хотели показать провинциальность. Но это просто не допустимо для мистера Дарси. 2 Лиззи Беннет скалиться весь фильм. А ведь тогда это считалось верх неприличия. Улыбаться следовало не показывая зубы, иначе тебя могли счесть за женщину легкого поведения. (эту информацию я подчерпнула из передачи об Англии 18в.) Кстати помните фильм к Колином Фертом и Скарлетт Иохансон ''Девушка с жемчужной сережкой'' - знаете почему портрет этой девушки в свое время считался неприличным? Именно потому, что Вермеер изобразил ее улыбку с приоткрытыми зубами.
Сообщение отредактировал Betina - Среда, 03.09.2008, 17:17 |
|
| |
Мистер_Найтли | Дата: Среда, 03.09.2008, 17:15 | Сообщение # 8 |
Вечно любопытный
Группа: Свои
Сообщений: 1059
Статус: Offline
| Ну, уважаемые и милые дамы, вы и строги! Мисс Пуп_земли и мисс NINA70, ну что вы так накинулись на бедняжку Миранду Фрост? Да она в роли Джейн Беннет и ее мистер Бингли - Саймон Вудс - это , пожалуй единственное украшение фильма! Фильм-то сам - ни к черту! Он наверное и задумывался для малолеток - поклонниц Пиратов Карибского Моря. Вот увидят они свою Киру Найтли, может быть и узнают хоть, что есть кроме пиратов еще кое-что. Во мне говорит зануда-учитель. Я всегда за пропаганду разумного-доброго-вечного. Пусть даже и такую неуклюжую, как этот несчастный фильм. Представьте, что скорее посмотрит 15-летний подросток - новую "Гордость" или старую? Да, вы скажете, что если есть шедевр, то и нечего его переснимать. И да, и нет! Это вопрос скорее философский. Да и черт с ней , с новой"Гордостью"! Нам всем дорога только старая! Но Миранда Фрост - все-же хороша! Даже в роли Джейн! Я никого не оскорбил? Прошу простить, если оскорбил.
|
|
| |
Мистер_Найтли | Дата: Среда, 03.09.2008, 17:15 | Сообщение # 9 |
Вечно любопытный
Группа: Свои
Сообщений: 1059
Статус: Offline
| А может нам "создать" какую-нибудь Джейн-Остиновскую страничку? А то так иногда хочется поДжейнОстинничать, а делать это в "Эклерах", на киноманиях.ру не совсем уютно. А в гостях у Тоби Стивенса так приятно говорить про все разумное-доброе-прекрасное! Мисс Betina, простите за сплошной и грубый офф-топ! Просто негде больше поговорить про это.
|
|
| |
Пуп_земли | Дата: Среда, 03.09.2008, 17:15 | Сообщение # 10 |
Группа: Удаленные
| Надеюсь, Бетина нас простит и любезно перенесет нашу перписку в "Сериалы". Quote (NINA70) Пройдусь так по мелочам. Да там весь фильм - ужас-ужас. А эти костюмы из дерюжки? А прически непонятно какой эпохи? А короткие волосы Киры, предательски торчащие на шее из-под шиньона? А развязное поведение, немыслимое для того времени? Quote (Мистер_Найтли) Я всегда за пропаганду разумного-доброго-вечного. Я тоже, вот только проблема в том, что отрок, не читавший Остен, посмотрит этот фильм и решит, что вот так оно все у Остен и было.
|
|
| |
Betina | Дата: Среда, 03.09.2008, 17:15 | Сообщение # 11 |
Anglophile Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 5996
Статус: Offline
| Quote (Мистер_Найтли) Кстати, я тут подумал о романе (читал не раз и не два), и решил, что мистер Коллинз -Холландер очень даже хорош! И вообще можно было фильм спасти. Убрали бы этого тошного мистера Дарси, и эту "прекрасную" Элизу Б. - и было бы очень даже хорошо! А Саймон Вудс - это Бингли? Тогда - я согласен! Пара их с Джейн - просто заглядение! А мне мистер Дарси понравился))) возможно, потому, что мне нравится Мэтью МакФьяден и я на него смотрела сквозь розовые очки.... но он мне симпатичнее, чем Колин Ферт. хотя о самой экранизации 95-го говорить не буду - я ее смотрела лишь отрывками и думала, что никогда не посмотрю, т.к. не оч люблю Ферта и мне там не понравилась Дж. Эль... но когда я ее рассмотрела в "Ромашковой поляне", решила, что сделала преждевременные выводы... так что посмотрю таки экранизацию... вот осилю только сначала "Север и Юг")) Quote (Мистер_Найтли) Она является чьей -нибудь любимой актрисой? ну ладно, тогда создадим топик "Гордости и предубеждения"))) Quote (Пуп_земли) А зачем, если есть великолепная экранизация 95 года? экранизацию 95-го года видел ограниченный круг зрителей - это английский сериал. а "ГиП" 2006 (если не ошибаюсь) - фильм массовый, Голливудский, для широкого круга. в случае с такими известными произведениями никогда не ограничиваются одной экранизацией, тем более, что это сериал. это разные форматы... точно так же как и "Джен Эйр" никогда не устанут переснимать во всех вариациях.
|
|
| | |
Пуп_земли | Дата: Среда, 03.09.2008, 20:47 | Сообщение # 13 |
Группа: Удаленные
| Quote (Betina) мне нравится Мэтью МакФьяден и я на него смотрела сквозь розовые очки.... но он мне симпатичнее, чем Колин Ферт. Так Мэтью неплох, никто не спорит, только он не Дарси не разу. ИМХО, МакФедя - простодушный увалень с добрыми глазами, и характер он не сыграл - ни гордость, ни надменность, ни терзания мужчины, сопротивляющегося чувству к женщине ниже себя. Вот в "Незнакомцах" он на месте. Quote (Betina) в случае с такими известными произведениями никогда не ограничиваются одной экранизацией, Понятно, что не ограничиваются, я на ИМДБ аж 9 насчитала . Просто, если ты собрался экранизировать произведение после экранизации, признанной канонической, как минимум нужно с вниманием отнестись к кастингу, а также к костюмам, поведению героев и прочим историческим реалиям, а не надеяться, что не все смотрели предыдущую экранизацию. В Голливуде, к сожалению, часто экономят на консультантах, снимая историческое кино. Quote (Betina) фильм массовый, Голливудский, для широкого круга. Потому-то вдвойне обидно, что так отвратительно сделали.
Сообщение отредактировал Пуп_земли - Среда, 03.09.2008, 23:30 |
|
| |
NINA70 | Дата: Среда, 03.09.2008, 21:13 | Сообщение # 14 |
VIP-персона
Группа: Свои
Сообщений: 2335
Статус: Offline
| Quote (Пуп_земли) В Голливуде, к сожалению, часто экономят на консультантах, снимая историческое кино. Согласна. Это особенно заметно,если какой-нибудь герой иргает русского. Колин Ферт настоящий мистер Дарси. Однако этот актер мне нравится только в этой роли. В других фильмах, как-то не задевает. Ну может еще в ''Дневник Бриджет Джонс'', так он там был почти мистер Дарси.
|
|
| |
Мистер_Найтли | Дата: Среда, 03.09.2008, 23:02 | Сообщение # 15 |
Вечно любопытный
Группа: Свои
Сообщений: 1059
Статус: Offline
| Вот, наконец-то прозвучало :"Бриджет Джоунс". Колин Ферт теперь навсегда стал "Мистер Дарси" всех времен и народов. Он может не нравиться как актер или как мужчина, но лишить его звания "Мистер Дарси" уже не в силах никто и ничто! Ну кто сравнится с ним? Да, наверно, завидно многим актерам и нам - мужикам, что не мы стали символами вечного благородства и английский элегантности. Ну чтож! Пусть и не мы стали! Зато стал этим символом тот, кто достоин такого звания больше всех в мире! К Колину приклеилось-не оторвешь имечко "Мистер Дарси". И теперь, чтобы там он не сыграл, это будет только Мистер Дарси! Не завидую я всяким мальчикам-юношам, пытающимся изобразить Мистера Дарси. Жалкие попытки! Куда им! Короче, смотрим "Гордость...."1995 года всегда! Везде! Опять ! И снова! И нет для нас другой "Гордости..."
|
|
| |
NINA70 | Дата: Среда, 03.09.2008, 23:28 | Сообщение # 16 |
VIP-персона
Группа: Свои
Сообщений: 2335
Статус: Offline
| Однако, если бы Дарси сыграл Тоби Стивенс .....
|
|
| |
Мистер_Найтли | Дата: Четверг, 04.09.2008, 00:13 | Сообщение # 17 |
Вечно любопытный
Группа: Свои
Сообщений: 1059
Статус: Offline
| Тоби, по-моему, слишком горяч и обаятелен для этой роли. Хотя - для такого мастера - нет ничего невозможного. А я его представляю в роли Мистера Найтли. Да! Так и быть, уступлю ему свою роль! Вот где нужен его юмор, его обаяние и порывистость. Нет, мистер Дарси - ему не нужен! На кой фиг ему пытаться перепрыгнуть через идеал? А вот - Мистер Найтли - еще не раскрытый до конца образ. Пусть готовится стать Мистером Найтли! И Эмму ему подберем!
|
|
| |
Пуп_земли | Дата: Четверг, 04.09.2008, 10:33 | Сообщение # 18 |
Группа: Удаленные
| Quote (NINA70) Однако этот актер мне нравится только в этой роли. В других фильмах, как-то не задевает. "Вальмон", "Девушка с жемчужной сережкой", "Как важно быть серьезным", Рреальная любовь" - и тут не задевает?
|
|
| |
Betina | Дата: Четверг, 04.09.2008, 12:47 | Сообщение # 19 |
Anglophile Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 5996
Статус: Offline
| Quote (Мистер_Найтли) Мисс Бетина, спасибо еще раз!!! пожалуйста и поздравляю с освоением смайликов! Quote (Пуп_земли) Так Мэтью неплох, никто не спорит, только он не Дарси не разу. ИМХО, МакФедя - простодушный увалень с добрыми глазами, и характер он не сыграл - ни гордость, ни надменность, ни терзания мужчины, сопротивляющегося чувству к женщине ниже себя. про увальня с добродушными глазами хорошо сказала но вот я все-равно останусь на своем - нравится он мне тут и все. эта печаль в глазах, длинные волосы что-то в нем меня затронуло... а насчет соответствия книжному Дарси - пожалуй, могу признать, что не слишком к этому пристрастна. Вообще роман впервые прочитала полгода назад и только лишь из рабочей необходимости. Не скажу, что не понравился, но все-таки не оставил такой след в душе, как "Джен Эйр", прочитанный в ранней юности Quote (Пуп_земли) Просто, если ты собрался экранизировать произведение после экранизации, признанной канонической, как минимум нужно с вниманием отнестись к кастингу, а также к костюмам, поведению героев и прочим историческим реалиям, а не надеяться, что не все смотрели предыдущую экранизацию. В Голливуде, к сожалению, часто экономят на консультантах, снимая историческое кино. к сожалению, создатели картины с вниманием относятся к просчетам возможной прибыли а не ко всему остальному... у них там совсем другие расчеты и врядли они читают первоисточник (если вообще читают) для проникновения в суть произведения - скорее просто чтобы узнать о сюжетных поворотах. к тому же, большая масса потребителей массового кино вероятно только с выходом фильма узнала о существовании подобного произведения. Quote (Пуп_земли) Понятно, что не ограничиваются, я на ИМДБ аж 9 насчитала ой, я помню смотрела отрывок из ранней экранизации с Лоуренсом Оливье))) умора, а не кино! костюмы на то время современные, над сюжетом поиздевались вообще круто - финальная сцена на лавочке под окнами в жгучем поцелуе... в общем, что сказать, грехи версии 2006 года кажутся цветочками))) Quote (NINA70) Однако, если бы Дарси сыграл Тоби Стивенс да! Тоби Стивенс бы очень даже сыграл мистера Дарси! гордость и предубеждение на его лице были бы очень, очень убедительны, я уверена)))
|
|
| |
Пуп_земли | Дата: Четверг, 04.09.2008, 13:57 | Сообщение # 20 |
Группа: Удаленные
| Quote (Betina) к тому же, большая масса потребителей массового кино вероятно только с выходом фильма узнала о существовании подобного произведения. Я все-таки лучше думаю о народных массах :). На родине Остен - одна из любимейших писательниц, ну и в других англоязычных странах, соответственно, почитается, о чем свидетельствуют хотя бы два биографических фильма о ней за последний год - "Становясь Джейн" и "Мисс Остен сожалеет". Плюс "Клуб любителей Джейн Остен", плюс куча экранизиций 2007-2008 г., плюс регулярно выходящие книги и исследования о ней. Внимания не меньше, чем к Шекспиру.
|
|
| |
Betina | Дата: Четверг, 04.09.2008, 15:49 | Сообщение # 21 |
Anglophile Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 5996
Статус: Offline
| Quote (Пуп_земли) Я все-таки лучше думаю о народных массах :). На родине Остен - одна из любимейших писательниц, ну и в других англоязычных странах, соответственно, почитается, о чем свидетельствуют хотя бы два биографических фильма о ней за последний год - "Становясь Джейн" и "Мисс Остен сожалеет". Плюс "Клуб любителей Джейн Остен", плюс куча экранизиций 2007-2008 г., плюс регулярно выходящие книги и исследования о ней. Внимания не меньше, чем к Шекспиру. ну, одно дело Англия, там ее действительно знают хорошо, а вот в США - сомневаюсь... я частенько прихожу в ужас от их "продвинутости". в любом случае, есть у меня сомнения, что фильм создавался в угоду почитателям Остин и ее самого известного романа.
|
|
| |
NINA70 | Дата: Четверг, 04.09.2008, 15:57 | Сообщение # 22 |
VIP-персона
Группа: Свои
Сообщений: 2335
Статус: Offline
| Quote (Пуп_земли) "Вальмон", "Девушка с жемчужной сережкой", "Как важно быть серьезным", Рреальная любовь" - и тут не задевает? "Вальмонт'' задевает-задевает. А другие так - спокойно.
|
|
| |
Мистер_Найтли | Дата: Четверг, 04.09.2008, 23:56 | Сообщение # 23 |
Вечно любопытный
Группа: Свои
Сообщений: 1059
Статус: Offline
| А я считаю экранизацию"Вальмон" - совсем пресной, скучной. Актеры шикарные, режиссер - тоже, а вот получилось кино - так себе! Наверное, фильму не повезло - его накрыло с головой волной успеха "Опасных Связей" (с Малковичем). Да и потом еще эти молодежные - примитивные "Опасные игры" добили "Вальмона"окончательно. А вот "Реальная Любовь" - это ДА! Классный фильм. И Мистер Дарси -он там ведь тоже мистер Дарси - очень хорош!
|
|
| |
Мистер_Найтли | Дата: Воскресенье, 07.09.2008, 05:22 | Сообщение # 24 |
Вечно любопытный
Группа: Свои
Сообщений: 1059
Статус: Offline
| Кто видел, милые барышни, фильм "Невеста и предрассудки"? Поделитесь впечатлениями, как на ваш взгляд , показана в фильме вечная ДжейнОстинская история о гордости и предубеждении? Мне ужасно понравилась эта милая лента! И колорит Индии, и очень красивые актеры, и музыка+песни+танцы (Индия же!) и все-таки от романа много, чего осталось. И наконец, несравненная Айшвария Рай! (это был первый фильм с ее участием, кот. я увидел). Мне,вообще, этот фильм пришелся очень "В кассу". Один мой друг вернулся из большого путешествия по Индии почти одновременно с моим возвращением из путешествия по Англии, и мы "почтевали" наших общих друзей рассказами и этим фильмом. И вся наша компания "заразилась" навсегда Джейн Остин, Индией, Англией, и конечно, Айшварией Рай! И так все совпало и взаимно дополнило! Короче, я этот фильм люблю. Хотя кому-то он может показаться легковесным, примитивным, и совсем не ДжейнОстинским. Кто не видел "Невесту и предрассудки" - советую посмотреть! Что-то вроде "Гордости и предубеждения", обильно посыпанного индийскими специями, и украшенного яркими цветами.
|
|
| |
Пуп_земли | Дата: Воскресенье, 07.09.2008, 20:36 | Сообщение # 25 |
Группа: Удаленные
| Довольно забавная интерпретация классического сюжета. Смотреть стоит хотя бы ради того, чтоб увидеть крутого вояку Саида из "Лоста" поющим и танцующим индийские танцы (в роли Бингли ). Опознала также красавицу Индиру Варму из "Рима" в роли противной сестры Саида. Одного не поняла - что это было за недоразумение в роли Дарси - какой-то добродушный стеснительный гражданин вместо надменного гордеца. Взяли бы лучше англичанина на эту роль, они играть имеют. Зато Ашвария нагордилась там за двоих . А в целом - очень жизнерадостно и красочно. Ну и нравится мне, как индусы танцуют и поют.
|
|
| |
|