| Если бы я должен был встретиться с Лу Ридом или Бобом Диланом, я был бы совершенно беспомощен. Авторы и музыканты заставляют меня чувствовать себя полностью закрепощенным. Однажды я читал перед Тедом Хьюзом и так покалечил его текст, что даже видел, как он судорожно подергивался. Я не очень хорошо знал своего родного отца, но мои родители [Роберт Стивенс и Мэгги Смит] учили меня, что то, что я делаю - это работа. Это ремесло, - то, над чем нужно работать. Моя мать говорила мне, что идеальное представление никогда не получается. Я постоянно подстраиваюсь и играю со своими ролями. Актеры не слушают друг друга. Ты настолько поглощен тем, что говоришь или делаешь, что другой человек может говорить хоть на языке суахили, а ты и не заметишь этого. Я очень многое узнал от своих детей. Главным образом то, что мой план действий - не самая важная вещь в мире. Некоторое время я пытался втиснуть их в свою жизнь. И это была такая мука! Это заставляет понять, насколько ты эгоистичен. Для того, чтобы оплатить свои счета, большинство актеров делают такие вещи, которыми они вовсе не гордятся, но плюс в том, что они прилагают к этому все усилия. Ты просто знаешь, что должен отполировать это дерьмо и заставить его блестеть как можно ярче. Это не мой выбор, что я играю так много исторических персонажей. После появления "Гордости и предубеждения" любой, кто смотрел или говорил определенным образом, был вынужден делать нечто в этом роде. Я был в восторге от "Wolf Hall". Я заинтригован "Генрихом VIII". Он был чрезвычайно эгоистичным дерьмом, но можно понять, почему все хотели быть около него - люди были намагничены. Я очарован подобными персонажами. Наименьшая аудитория, перед которой я когда-либо выступал - это мой трехлетний сын по дороге в детский сад. Я болтаю что-то себе под нос, пока мы едем в машине, и он спрашивает: "Папа, ты снова повторяешь свою роль?" Мои глаза все время на мокром месте, в самых фантастических ситуациях – но не в тех, которые должны заставить меня плакать. Музыка делает меня очень эмоциональным. Я думаю, что последний раз я плакал вчера, кстати. Источник
| 
