Дата: Суббота, 14.11.2009, 22:26 | Сообщение # 326
Группа: Удаленные
Quote (Dia)
как он там запоет
" He sings?"(ДЭ).Неплохо бы услышать, а то только в Онегине он нас и "порадовал"( если только его там никто не озвучивал в сценах пения) Интересно. он где-нибудь, когда-нибудь поющим замечен был? В его голосе много музыкальности, интонаций, вибраций...
Дата: Суббота, 14.11.2009, 23:06 | Сообщение # 328
Группа: Удаленные
Quote (Tay7)
ссылка, где Тоби поет
Спасибо, послушала, прикольно, Интересно, а английские родители поют своим детям песенки на ночь, мои так без пения каких-нибудь "Спи, моя радость,усни" никак не хотели спать, а английские дети - ?
Дата: Суббота, 14.11.2009, 23:13 | Сообщение # 329
VIP-персона
Группа: Свои
Сообщений: 4633
Статус: Offline
Quote (krasol)
Интересно, а английские родители поют своим детям песенки на ночь, мои так без пения каких-нибудь "Спи, моя радость,усни" никак не хотели спать, а английские дети - ?
Не знаю за всех анг. родителей. Читала давненько статью - интервью Джуда Лоу, в котором он говорил, что поет своим детям (где-то у меня даже журнал сохранился)
Дата: Воскресенье, 15.11.2009, 12:54 | Сообщение # 330
Группа: Удаленные
Quote (Tay7)
Это как раз из Тэркеля
Прошу простить, что в этой теме, перерыла весь форум и не нашла темы по Теркелю, я скачала этот мультик, а потом посмотрела - а он полностью дублирован уже украинскими актерами. Никто случайно не находил этот мультфильм с английским озвучанием. Я так поняла, что мульт датский, но в разных странах его озвучивали свои актеры, в Англии - в том числе ТС, если у кого есть в загашниках английский вариант этого мульта, поделитесь, буду весьма благодарна Хотелось бы послушать для полноты коллекции.
Дата: Воскресенье, 15.11.2009, 22:10 | Сообщение # 331
VIP-персона
Группа: Свои
Сообщений: 1334
Статус: Offline
Quote (krasol)
не нашла темы по Теркелю,
krasol, мы тут наверное все уже как души-близнецы, думаем и делаем одно и тоже параллельно. Я сама решила вчера скачать этот мультик (наслушалась Тоби в ролике ) Заглянула на thebox, его там нет, на других иностранных торрентах я не зарегистрирована, поэтому "пошла" искать его просто по поисковику. Нашла только одну ссылку, где предлагают этот мультик на английском, судя по информации этой раздачи его сидируют три человека, поставила скачивать, но пока полная тишина - со вчерашнего дня как был 0, так он и остался. Но этот торрент без регистрации, поэтому возможно будет долго качать, вот ссылка на всякий случай, если сама найдешь что-нибудь, пожалуйста скинь и мне:
Дата: Понедельник, 16.11.2009, 14:27 | Сообщение # 332
Anglophile Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 5996
Статус: Offline
Я пыталась посмотреть мульт про Теркеля (на украинском, правда, на английском не нашла), но не выдержала и 5-ти минут. Ужасающая анимация и как по мне, совершенно не интересно... Не понимаю, почему так разрекламировали этот мультфильм и привлекли столько актеров в разных странах к дубляжу.
Дата: Понедельник, 16.11.2009, 23:33 | Сообщение # 333
VIP-персона
Группа: Свои
Сообщений: 1334
Статус: Offline
Quote (Betina)
Я пыталась посмотреть мульт про Теркеля (на украинском, правда, на английском не нашла), но не выдержала и 5-ти минут. Ужасающая анимация и как по мне, совершенно не интересно...
Я по нескольким роликам с Ютуба тоже не прониклась этим мультиком, решила скачать его просто для полноты коллекции и посмотреть с закрытыми глазами.
Дата: Вторник, 17.11.2009, 18:20 | Сообщение # 334
VIP-персона
Группа: Свои
Сообщений: 4633
Статус: Offline
Quote (Betina)
Я пыталась посмотреть мульт про Теркеля
Вот только заговорили о Теркеле, и я случайно наткнулась на него. Да кому он нужен с дубляжем! Мне вот любопытно, насколько большая там роль у Тоби, а то может и страдать не стоит, что не можем посмотреть в оригинале - точнее сказать послушать - для нас это более актуально.
Я не знаю, к сожалению, насколько большая роль. Я видела отрывок видео, где он озвучивает персонажа, но не запомнила, насколько этот персонаж в мультфильме важен. Но я лучше послушаю какую-нибудь радиопостановку, чем буду мучать себя этим отвратным мультиком.
Дата: Пятница, 20.11.2009, 17:52 | Сообщение # 336
Группа: Удаленные
Не хочу о грустном . По инету ходила, фотографии понравились. Может они уже есть где-то здесь, с первого раза не нашла. Выложу, и сама полюбуюсь еще раз.
Сообщение отредактировал Пифон - Пятница, 20.11.2009, 17:59
Дата: Пятница, 20.11.2009, 22:21 | Сообщение # 338
Группа: Удаленные
Прошу прощения, я только учусь это делать. Я и сама поняла, что не совсем правильно сделала, когда фото увидела, думаю в следующий раз получится не так коряво.
Дата: Воскресенье, 22.11.2009, 16:45 | Сообщение # 339
VIP-персона
Группа: Свои
Сообщений: 1334
Статус: Offline
Quote (Blueberry)
Мне вот любопытно, насколько большая там роль у Тоби
Думаю КОГДА-НИБУДЬ мы об этом узнаем, у меня наконец-то начал скачиваться этот мультик, за девять дней ЦЕЛЫХ 2%, похоже буду смотреть (вернее слушать) его на пенсии, тогда-то и узнаю какая там у Тоби роль
Очень извиняюсь за возобновившийся офф-топ про Тэркеля
Дата: Вторник, 02.03.2010, 19:05 | Сообщение # 349
VIP-персона
Группа: Свои
Сообщений: 4633
Статус: Offline
maJulie, спасибо Вид у него залихвацки-небрежный А почему в черном-то? Вроде большой любви к черному цвету за ним не наблюдалось раньше... Вопрос: кто его одевал, где жена? Непорядок!
. По инету ходила, фотографии понравились. Может они уже есть где-то здесь, с первого раза не нашла. Выложу, и сама полюбуюсь еще раз. 
