Смотрю скаченный минисериал ДЭ-1973 с Сорчей Кьюсак. Знаете, по ходу просмотра мне все больше нравится сериал 1983 -- в сравнении с версией-1973, Далтон и Кларк смотрятся очень современно и актуально. Как говорится, почувствуйте разницу. Посмотрела на Сорчу - и Зила мне теперь вполне нравится. Рочестер-73, что называется, "милый", но не более. И болтлив невероятно. А между тем, многие считают, что сериал с Сорчей - одна из лучших экранизаций (если не лучшая). В частности, аргументированное мнение - здесь: http://community.livejournal.com/jane_eyres/43041.html Кто-нибудь еще смотрел эту экранизацию?
Сообщение отредактировал iulia - Среда, 16.03.2011, 22:58
А между тем, многие считают, что сериал с Сорчей - одна из лучших экранизаций (если не лучшая).
На сколько я знаю, эта экранизация считается канонической. Я смотрела только отрывки на ютубе. И это уже было очень тяжело. Брови чуть ли не руками приходилось держать, чтобы не лезли вверх за бровями Сорчи( Сорхи) iulia, а где ты брала фильм?
скачала на http://thebox.bz/ Да, эти вечно удивленные брови Сорчи - а над ними ТАКИЕ морщины. А ведь было при съемках всего 24 -- как и Рут Уилсон, если не ошибаюсь. И еще у Сорчи ужасное состояние кожи -- это не преступление, конечно, но когда берут крупные планы, просто оторопь берет. Хороший повод воспитывать терпимость и широту взглядов -- на стандарты красоты, в частности.
Дата: Четверг, 17.03.2011, 00:16 | Сообщение # 1311
Захожанин
Группа: Свои
Сообщений: 125
Статус: Offline
вероятно она думала, что от этих улыбочек она выглядит как озорной эльф Кстати, видела фотку этой Сорчи в зрелом возрасте -- она с годами стала гораздо приятней. Ну, может, мне так показалось.
Дата: Четверг, 17.03.2011, 00:50 | Сообщение # 1313
VIP-персона
Группа: Модераторы
Сообщений: 3739
Статус: Offline
Quote (iulia)
bgd25, а что это за симпатичные парные мужчины у Вас внизу сообщений?
Моя любофф последних двух с половиной месяцев (после показа по "Культуре" итальянского минисериала "Артемизия Санчес" ^_^) - итальянский актёр Фабио Фулько. А после просмотра с ним российского эротического триллера Николая Лебедева "Фонограмма страсти" я даже группу его вКонтакте создала http://vkontakte.ru/club23222760
Дата: Четверг, 17.03.2011, 12:11 | Сообщение # 1314
Жилец
Группа: Свои
Сообщений: 421
Статус: Offline
Quote (iulia)
А между тем, многие считают, что сериал с Сорчей - одна из лучших экранизаций (если не лучшая).
Может быть и так. Но, извините, эта Джейн-Сорчи смотриться даже старше МР. Может стоит просмотреть фильм полностью, чтоб насладиться этой ''лучшей'' версией. Смотрела только отрывки, но я отпрянула от экрана, если честно. У женщин - все сердце, даже голова. Жан Поль
Дата: Четверг, 17.03.2011, 13:38 | Сообщение # 1315
Захожанин
Группа: Свои
Сообщений: 125
Статус: Offline
Quote (zina)
эта Джейн-Сорчи смотриться даже старше МР
Они оба смотрятся как люди предпенсионного возраста. Сорчи 24 года в этой роли, кстати. а Майклу Джейстоуну (=МР) - 38 лет, т.е., столько, сколько было МР по книге. Тоби в этой роли его старше на несколько лет. Может, в 19-м веке все так смотрелись старообразно? Или такими были люди в Англии в 70-е гг нашего века (=актеры фильма)?
Сообщение отредактировал iulia - Четверг, 17.03.2011, 23:18
Дата: Четверг, 17.03.2011, 14:41 | Сообщение # 1316
Жилец
Группа: Свои
Сообщений: 421
Статус: Offline
Quote (iulia)
Сорчи 24 года в этой роли,
По лицу ей дащь намногоооо больше. Может книжная Джейн и должна выглядеть именно так. Ведь версия с Рут и Тоби ---есть римейк в своем роде. У женщин - все сердце, даже голова. Жан Поль
Дата: Четверг, 17.03.2011, 16:43 | Сообщение # 1317
Захожанин
Группа: Свои
Сообщений: 125
Статус: Offline
Quote (zina)
Может книжная Джейн и должна выглядеть именно так
Надеюсь, все-таки нет. У Сорчи очень грубые черты лица, она выглядит реально как колхозница. Ничего от эльфа, какой должна быть ДЭ. Рут подходит гораздо лучше. Ну, про Тоби я вообще молчу...
Дата: Четверг, 17.03.2011, 18:01 | Сообщение # 1318
Ветеран форума
Группа: Модераторы
Сообщений: 857
Статус: Offline
Quote (zina)
По лицу ей дащь намногоооо больше. Может книжная Джейн и должна выглядеть именно так.
Quote
Как видите, арифметика вещь полезная; без нее я едва ли угадал бы ваш возраст. Это трудное дело, когда детский облик и серьезность не соответствуют одно другому, - как у вас, например.
детский облик и серьезность. где написано, что джейн выглядит старше своих лет?
Дата: Четверг, 17.03.2011, 20:51 | Сообщение # 1319
Жилец
Группа: Свои
Сообщений: 421
Статус: Offline
Quote (Briggittee)
детский облик и серьезность. где написано, что джейн выглядит старше своих лет?
Ну уж если Джоан Крафт решила снять именно такую Джейн, значит она совсем не читала роман. А версия с Сорхой считается вплотную приближенной к книге. У женщин - все сердце, даже голова. Жан Поль
Дата: Четверг, 17.03.2011, 22:43 | Сообщение # 1320
Захожанин
Группа: Свои
Сообщений: 125
Статус: Offline
Quote (zina)
А версия с Сорхой считается вплотную приближенной к книге.
Справедливости ради, нужно признать, что с точки зрения дословной передачи текста книги, эта версия 1973-го года - самая достоверная. Сохранены многие диалоги, то, что не поместилось в диалоги, Сорча говорит за кадром. Передает ли этот фильм дух книги? Не знаю. Для меня лично тестовый момент -- чтоб я смотрела и дух захватывало и чтоб слезы на глаза. Такого эффекта этот фильм определенно не имеет -- для меня.
Сообщение отредактировал iulia - Четверг, 17.03.2011, 22:47
Дата: Пятница, 18.03.2011, 13:11 | Сообщение # 1323
VIP-персона
Группа: Свои
Сообщений: 3462
Статус: Offline
Quote (zina)
http://www.brontesisters.ru/forum/index.php/topic/78/ Кому интересно, эдесь можно посмотреть отрывки ДР-73, найти отдельно субтитры, и почитать отзывы по фильму.
Спасибо! Мне кажется проблема экранизации ДР 73 в трактовке слова "некрасивая". Мы уже миллион раз это обсуждали. Нельзя было брать Сорчу на роль, какие бы там корни у нее ни были. Кроме неприятного, ИМХО, лица еще и странная игривость, которая совершенно не соответствует образу Джейн. Я понимаю, что роман несет "воспитательные" задачи, но не до такой же степени.
А кто-нибудь видел ДЭ2011? Мировая премьера состоялась. Говорят, фильм хвалят.
Дата: Пятница, 18.03.2011, 13:26 | Сообщение # 1324
Ветеран форума
Группа: Модераторы
Сообщений: 857
Статус: Offline
Quote (tnch50)
Говорят, фильм хвалят.
ага, хвалят в основном фаны васиковской, фассбендера и те, кто еще книгу не читал. а вообще ревью смешанные. в америке фильм вышел ограниченным прокатом, в 4 кинотеатрах. сомневаюсь что у нас вообще будут показывать. так что, ждем торрентов.
ужоснах
