P.S. Я была не в восторге от Зилы Кларк, но, и Рут Уилсон мне не понравилась. Это исключительно субъективное мнение.

Точно, я тоже попалась на этом моменте.
Сначала фильма, бегала туда-сюда по квартире, а после этого " Вы считаете меня красивым, мисс Эйр?'' Впала в ступор и уже смотрела и ловила каждое движение мистера Рочестера.

Мысленно пожимаю Вам руку!!

Очень понравился выбор актрисы на роль Джейн, действительно молоденькая, чистенькая, и очень необычное лицо, то почти отталкивающее (она в буквальном смысле слова похожа на гадкого утенка, особенно в профиль и когда быстро говорит), то вдруг преображащееся до хорошенького, когда она мягко улыбается, а с распущенными волосами вообще фея . И при этом выразительные, серьезные и умные глаза. В общем, это, пожалуй, лучшая Джейн из всех мной виденных.
Рочестер потрясающе красив, утончен, изящен, поэтому немного смешно, когда в кадре Джейн прямо своим гусиным ртом заявляет, что его нельзя назвать красавцем Смотреть на него одно удовольствие, но Рочестер у него получился уж слишком мягким и меланхоличным, я бы даже сказала, слабым. Очень понравилось его лицо перед венчанием и в церкви, там такой ужас перед тем, что он делает, и вместе с тем неизбежность и решимость довести дело до конца. А как он отчаянно тащит за собой по пути в церковь (кстати, в книге это так и описывается).
Между героями чувствуется та самая "химия", при этом эмоции показаны очень достоверно, без излишнего накала. Хотя для этого пришлось пожертвовать изрядной долей диалогов, но не могу не признать, что в результате герои и их чувства выглядят более натуральными, особенно для современного зрителя.
Это плюсы.

Из минусов - весьма вольное обращение с авторским текстом, в некоторых местах, пожалуй, оправданное, но в некоторых просто непростительное. Например, сцена последнего объяснения в Ферндине меня возмутила не столько обжиманиями на травке, сколько тем, что говорили герои. Почти все намеки, недомолвки, пугливые вопросы, отражающие неуверенность, страх, сомнения как Рочестера, так и Джейн, выброшены. А ведь по книге она, хоть и жаждала с ним соединиться, но тоже и робела, и боялась, что не нужна ему уже, и уж конечно стеснялась высказаться слишком прямо. А тут никакого хождения вокруг да около, после разговора о Сент-Джоне Джейн решительно переходит на тему виллы и раздельных спален, на что ее возлюбленный еще более откровенно заявляет: "Мне нужна жена, чтобы делить со мной постель. Платоническая любовь не для нас". Она валит его на одеялко и он тут же радостно смеется, закидывая на нее ноги в сапогах И никакой вам высшей любви, не говоря уж о раскаянии и обретении новой веры, как по книге. Может, потому он и не прозрел в эпилоге

В целом считаю экранизацию удачной, хотя и не канонической.

1997 г. с Хиндом так и не досмотрела до конца, ужасно не понравилось практически все. В любовь между героями поверить невозможно. Рочестер фактурный (по типажу довольно хорошо подходит, хотя его тараканьи усищи...) и властный, причем настолько, что все время орет на Джейн, даже в сцене перед побегом. Правда, побегом это назвать сложно, поскольку он, продолжая орать, даже не пытается ее остановить За что эта бледная моль его могла полюбить, не читая книгу, не догадаешься. В целом ощущение не очень достоверных садо-мазо отношений

Версию 83 г. нежно люблю главным образом из-за Далтона Он не идеальный Рочестер, но на сегодняшний день - лучший, это точно.

Да, очень хорошо написанно. Если учесть, что девушке больше по сердцу Т. Далтон, то этот пост ,просто большая редкость. Обычно любителям ''ДЭ''83 ''ДЭ''06 представляется кощунством и надругательством над святым источником. Причем сваливают все в кучу и хорошее и плохое, и все ругают.

Это тем более странно было для меня самой, что до сих пор меня абсолютно всё устраивало в тобиной игре, а эта сцена как-то покоробила.

А теперь ты колись, Katarina)) Твоё признание меня очень удивило, думала, для тебя Тоби непогрешим.

У меня была такая мысль, Katarina. Наверное, действительно, такое возможно, и это просто сила привычки.

Насчёт диалогов, которые тебя смутили, ничего сказать не могу. Я ведь только на русском смотрела, а при дубляже и не такие чудеса бывают