Фильмы, которые мы смотрим
| |
Katarina | Дата: Воскресенье, 09.08.2009, 10:56 | Сообщение # 901 |
Группа: Удаленные
| ночью по телику смотрели "Лабиринт фавна". вот это кино! дальше могу употребить только восторженные междометия.
|
|
| |
bgd25 | Дата: Воскресенье, 09.08.2009, 17:31 | Сообщение # 902 |
VIP-персона
Группа: Модераторы
Сообщений: 3739
Статус: Offline
| Quote (Blueberry) Я смотрела. На удивление, неплохо. Я смотрела урывками, но, в общем и целом вполне смотрибельно - красивое кино. А вот моя мама просто в восторге - она обожает исторические мелодрамы. Quote (Blueberry) мне понравился актер в роли Пьера - намного лучше, чем Бондарчук (слишком старый на мой взгляд!) Да, Пьер удачный, ну а Бондарчук...что ж тут поделать, ну хотел он сыграть эту роль, а будучи режиссёром можно себе позволить вот такого вот страшно далёкого от книжного Пьера, впрочем, там и Элен была соответствующая. Кстати, в международной версии её сыграла дочка Микеле Плачидо. Quote (Blueberry) Актер в роли Болконского тоже неплох. Я бы даже сказала - просто хорош, ведь эту роль сыграл один из главных итальянских телекрасавцев Алессио Бони Видела на ютубе фрагменты итальянского "Грозового перевала" 2004 года с ним в роли Хитклифа - впечатляет. Quote (Blueberry) Главный прокол - выбор актрисы на роль Наташи! Да уж - полный ужас.
Сообщение отредактировал bgd25 - Воскресенье, 09.08.2009, 17:43 |
|
| |
parigankaru | Дата: Воскресенье, 09.08.2009, 18:04 | Сообщение # 903 |
VIP-персона
Группа: Свои
Сообщений: 1833
Статус: Offline
| Quote (Katarina) ночью по телику смотрели "Лабиринт фавна". вот это кино Я тоже! Сначала по "Культуре"-"Не трогай топор", а потом по "Первому"-"Фавна". Но кино ооочень страшное. Точно не для детей! Я думаю, что пересматривать его не буду, хоть начало и не смотрела.
Change your thinking Change your world
|
|
| |
tnch50 | Дата: Воскресенье, 09.08.2009, 18:20 | Сообщение # 904 |
VIP-персона
Группа: Свои
Сообщений: 3462
Статус: Offline
| Quote (Katarina) ночью по телику смотрели "Лабиринт фавна". вот это кино! дальше могу употребить только восторженные междометия. Я ничего не путаю? Это о девочке в период войны?Quote (bgd25) Я смотрела урывками Да и я так же. Почувствовала, что что-то не то, когда заметила несоответствие артикуляции произнесенным фразам ( с толку сразу сбили наши артисты). Болконский мне понравился, а Безухов не очень. Наташа - просто без комментариев.Quote (bgd25) в общем и целом вполне смотрибельно - красивое кино. Да, я даже не сразу поняла, что фильм совместный.
Сообщение отредактировал tnch50 - Воскресенье, 09.08.2009, 18:21 |
|
| |
Blueberry | Дата: Воскресенье, 09.08.2009, 21:09 | Сообщение # 905 |
VIP-персона
Группа: Свои
Сообщений: 4633
Статус: Offline
| Quote (bgd25) ну а Бондарчук...что ж тут поделать, ну хотел он сыграть эту роль, а будучи режиссёром можно себе позволить вот такого вот страшно далёкого от книжного Пьера, впрочем, там и Элен была соответствующая. Ну, я понимаю, но нельзя же поступать во вред фильму! Скобцева - вообще песня - ей там где-то 50 (наверно?). Вот так первая красавица! Quote (bgd25) Я бы даже сказала - просто хорош, ведь эту роль сыграл один из главных итальянских телекрасавцев Алессио Бони Я его здесь впервые увидела. В современном итальянском кино не ориентируюсь! Кроме одного актера, который мне интересен. На твоих фото он просто божественно красив! И где такую красоту можно еще увидеть? У него есть достойные фильмы? Я так понимаю, что "Грозового перевала" с переводом нет? Quote (bgd25) Да уж - полный ужас. Я к ней постепенно привыкла. Она вполне обаятельная девушка, играла очень хорошо. Надо было просто выкинуть из головы Людмилу Савельеву с Одри Хепберн.
|
|
| |
Blueberry | Дата: Воскресенье, 09.08.2009, 21:14 | Сообщение # 906 |
VIP-персона
Группа: Свои
Сообщений: 4633
Статус: Offline
| А я вчера пересмотрела спустя N-ое количесво лет "Музыку из другой комнаты". Тогда меня покорил Джуд Лоу. Оказалось, и теперь он производит такое же впечатление: безумно обаятельный, юный, импульсивный. И фильм душевный и лиричный, с хорошими диалогами и чудесным чувством юмора. Quote (bgd25) Я бы даже сказала - просто хорош, ведь эту роль сыграл один из главных итальянских телекрасавцев Алессио Бони Сейчас заглянуда в кинопоиск - оказывается, я его видела в "Караваджо"! Но с усами его не узнать!
Сообщение отредактировал Blueberry - Воскресенье, 09.08.2009, 21:18 |
|
| |
Dia | Дата: Воскресенье, 09.08.2009, 21:21 | Сообщение # 907 |
Группа: Удаленные
| Quote (tnch50) Кот-нибудь смотрел "Войну и мир" 2007 ? У нас его сегодня целый день крутят. Ща буду плеваться и ругаться!!!! Не скажу, что это хуже русско-китайских "А зори здесь тихие...", но ушло недалеко Толстой, видать, в гробу перевернулся. И эта, блин, Флёр да ла Кур в роли Наташи Ну не могут иностранцы ставить нашу классику, как бы не тужились. Вроде бы и актеры неплохие (Наташа не в счет, она меня и в Гарри Поттере подбешивала), но все-равно не то.
|
|
| |
Blueberry | Дата: Воскресенье, 09.08.2009, 21:33 | Сообщение # 908 |
VIP-персона
Группа: Свои
Сообщений: 4633
Статус: Offline
| Quote (Dia) Ну не могут иностранцы ставить нашу классику, как бы не тужились. А! Задело за живое! Значит, когда оно свое-родное, мы будем горой стоят, а если чужое - то можно и кастинг простить, и вольности в отношении текста классического произведения Следую такой логике, любимую нашу ДЭ-06 можно вообще с землей сровнять - желающих много найдется Мне в "Войне и мире" еще наш Владимир Ильин понравился в роли кутузова. Очень импонирует мне этот актер, в "Сибирском цирюльнике" он единственный, кто, на мой взгляд, сыграл достойно - естественно и трогательно. И в "Идиоте" - очень органичный актер.
|
|
| |
tnch50 | Дата: Воскресенье, 09.08.2009, 21:44 | Сообщение # 909 |
VIP-персона
Группа: Свои
Сообщений: 3462
Статус: Offline
| Quote (Blueberry) желающих много найдется Мне в "Войне и мире" еще наш Владимир Ильин понравился в роли кутузова. Люблю Ильина, но Кутузов вызвал ржание, особенно когда Болконского обнимал ( учитывая ориентацию )
|
|
| |
Blueberry | Дата: Воскресенье, 09.08.2009, 21:49 | Сообщение # 910 |
VIP-персона
Группа: Свои
Сообщений: 4633
Статус: Offline
| Quote (tnch50) Люблю Ильина, но Кутузов вызвал ржание, особенно когда Болконского обнимал ( учитывая ориентацию ) В каком смысле ориентацию?!
|
|
| |
Dia | Дата: Воскресенье, 09.08.2009, 21:51 | Сообщение # 911 |
Группа: Удаленные
| Quote (Blueberry) А! Задело за живое! Значит, когда оно свое-родное, мы будем горой стоят, а если чужое - то можно и кастинг простить, и вольности в отношении текста классического произведения Следую такой логике, любимую нашу ДЭ-06 можно вообще с землей сровнять - желающих много найдется Я немного не о том. Нашу любимую ДЭ-06 ставили свои же англичане - с них в таком случае и спрос) Но дело в том, что именно наши произведения иностранцы не дотягивают. Может быть, дело в менталитете, не знаю, но все в их фильмах как-то сикось-накось. Как-то я смотрела какой-то итальянский фильм, и там типа царь Александр-II зимой катался со своей какой-то любовницей по лесу, тут их пурга застала, холодно, темно и вдруг они наткнулись в лесу на избушку. Постучались, зашли. Там живет мужик, ясен пень, с бородой до пояса, в лаптях и косоворотке, а в избе чуть ли не евроремонт (я не утрирую), на полу коврик, а на стенах развешены балалайки в количестве 2 или 3 экземпляров. Ну могло ли такое быть-то????
|
|
| |
bgd25 | Дата: Воскресенье, 09.08.2009, 21:56 | Сообщение # 912 |
VIP-персона
Группа: Модераторы
Сообщений: 3739
Статус: Offline
| Quote (Dia) Ну не могут иностранцы ставить нашу классику, как бы не тужились А я смотрю эти фильмы (Онегин, Война и Мир, Доктор Живаго..) просто как красивые мелодраматические истории в историческом антураже. Бессмысленно придираться к этим экранизациям с точки зрения верности литературному источнику в разных деталях - нужно оценивать их как фильмы по мотивам, и не исключено, что они вам очень даже понравятся.
|
|
| |
tnch50 | Дата: Воскресенье, 09.08.2009, 21:57 | Сообщение # 913 |
VIP-персона
Группа: Свои
Сообщений: 3462
Статус: Offline
| Quote (Blueberry) В каком смысле ориентацию?! В смысле сексуальную.Quote (Dia) Там живет мужик, ясен пень, с бородой до пояса, в лаптях и косоворотке, а в избе чуть ли не евроремонт (я не утрирую), на полу коврик, а на стенах развешены балалайки в количестве 2 или 3 экземпляров. Ну могло ли такое быть-то???? Очевидно, для итальянцев могло. Фильм рассчитан на разную ( прежде всего итальянскую) аудиторию. Лапти, борода, балалайка - значит русские
Сообщение отредактировал tnch50 - Воскресенье, 09.08.2009, 21:57 |
|
| |
Blueberry | Дата: Воскресенье, 09.08.2009, 22:08 | Сообщение # 914 |
VIP-персона
Группа: Свои
Сообщений: 4633
Статус: Offline
| Quote (Dia) Но дело в том, что именно наши произведения иностранцы не дотягивают. Может быть, дело в менталитете, не знаю, но все в их фильмах как-то сикось-накось. Согласна. Россия и русские в иностранном кино - вообще отдельная тема, без слез и смеха смотреть невозможно. далеко ходить не надо - "Онегин" (с его "Ой, цветет калина" и другими фишками!) Да и Тоби в роли Александра I. Тут дело даже не в менталитете, скорее в нежелании утруждать себя в достижении исторической достоверности. Один из последних, что видела - "Порок на экспорт", он же "Восточные обещания, с Вигго Мортинсеном и Венсаном Касселем в роли русских бандитов - забавно было посмотреть как ребята старательно изображают из себя русских и выговаривают слова! (Хотя сам фильм совсем не так забавен). А вот интересно, как они воспринимают наши экранизации их произведений? Известно, что "Гамлет" и "Шерлок Холмс" им понравились. А другие?
|
|
| |
Katarina | Дата: Воскресенье, 09.08.2009, 22:09 | Сообщение # 915 |
Группа: Удаленные
| посмотрела "Суини Тодд". жаль, пение персонажей заглушал синхронный перевод. очень живописный фильм, впрочем, как все фильмы Бертона. жаль, я не люблю ужасы как жанр и к мюзиклам равнодушна, иначе бы я была в неописуемом восторге. потому что всё в этом фильме выполнено по высшему разряду. но вот резать по горлу можно было бы и не так реалистично (имхо).
|
|
| |
Blueberry | Дата: Воскресенье, 09.08.2009, 22:33 | Сообщение # 916 |
VIP-персона
Группа: Свои
Сообщений: 4633
Статус: Offline
| Quote (bgd25) Бессмысленно придираться к этим экранизациям с точки зрения верности литературному источнику в разных деталях - нужно оценивать их как фильмы по мотивам, и не исключено, что они вам очень даже понравятся. Верные слова. "Доктор Живаго", например, очень красивый фильм, и музыка там просто замечательная! Фильм делали с любовью. А кто смотрела "Орландо"? Там такой русский боярин и его дочь! - но винить режиссера грех - у самой Вирджинии Вульф ее образ очень своеобразен. Quote (tnch50) Лапти, борода, балалайка - значит русские да-да-да! Все русские играют на бабалайках! (цитирую Георгия Милляра в "Короне Российской империи") Да мы и сами хороши! Кто помнит Евровидение? Это же кошмар. Какие там были декорации, сценография и прочий антураж в виде медведей. матрешек, хохломы, и оркестра народных инструментов -и все на одной сцене! Quote (Katarina) посмотрела "Суини Тодд" Мне очень не понравился. Именно из-за своей кровавости и циничности. Бертон мне всегда нравился, и к его стилю я привыкла, он всегда ходил по тонкому лезвию вкуса, и всегда удерживал баланс. По-моему, впервые его вкус ему изменил. При этом актеры - Депп и Бонем-Картер играют замечательно. А как же хорош был его "Кошмар перед Рождеством" - обожаю!
Сообщение отредактировал Blueberry - Воскресенье, 09.08.2009, 22:36 |
|
| |
NonAngel | Дата: Воскресенье, 09.08.2009, 22:47 | Сообщение # 917 |
zugVogel
Группа: Свои
Сообщений: 3182
Статус: Offline
| Quote (Blueberry) Мне очень не понравился. Именно из-за своей кровавости и циничности. Бертон мне всегда нравился, и к его стилю я привыкла, он всегда ходил по тонкому лезвию вкуса, и всегда удерживал баланс. По-моему, впервые его вкус ему изменил. Мне понравился беззаговорочно. Хотя, признаюсь сразу: я совершенно не в состоянии критиковать Бёртона. Это какое-то слепое почитание Наверное, я на "ура" приму всё, что он сделает.
|
|
| |
Blueberry | Дата: Воскресенье, 09.08.2009, 22:52 | Сообщение # 918 |
VIP-персона
Группа: Свои
Сообщений: 4633
Статус: Offline
| Quote (tnch50) Quote (Blueberry) В каком смысле ориентацию?! В смысле сексуальную. Чью?! Кутузова? Что-то я туплю, ну прости, у меня сейчас 02.00 ночи.
|
|
| |
Dia | Дата: Воскресенье, 09.08.2009, 23:07 | Сообщение # 919 |
Группа: Удаленные
| Quote (Blueberry) Согласна. Россия и русские в иностранном кино - вообще отдельная тема, без слез и смеха смотреть невозможно. Реально невозможно. В этих фильмах не отображается не только историческая, но и ментальная достоверность. Хотя если посмотришь и новые тупорылые русские фильмы про нехороших кавказцев и т.д., то не знаешь, что делать - плакать или смеяться Quote (Blueberry) забавно было посмотреть как ребята старательно изображают из себя русских и выговаривают слова! А я в "Оружейном бароне" долго смеялась над Джаредом Лето, крымским нариком Quote (tnch50) Лапти, борода, балалайка - значит русские А еще водка-селедка! Такое впечатление, что все алкаши
Сообщение отредактировал Dia - Воскресенье, 09.08.2009, 23:08 |
|
| |
Blueberry | Дата: Воскресенье, 09.08.2009, 23:12 | Сообщение # 920 |
VIP-персона
Группа: Свои
Сообщений: 4633
Статус: Offline
| Quote (Dia) А еще водка-селедка! Такое впечатление, что все алкаши Так мы же сами такой образ культивируем! К нам вот французы приезжали недавно. Так из делегации в 15 человек на второй день штук 5 появились - это они так хорошо "отдохнули" накануне после приезда.
|
|
| |
Katarina | Дата: Воскресенье, 09.08.2009, 23:29 | Сообщение # 921 |
Группа: Удаленные
| Quote (Blueberry) Россия и русские в иностранном кино - вообще отдельная тема, без слез и смеха смотреть невозможно. обидно, что русские в современных иностранных фильмах часто выступают в роли идиотов или отъявленных злодеев. вот свежее впечатление. в фильме "Хочу верить" русские - современные горе-франкенштейны (прочла книгу, написанную по сценарию фильма). всёэто похоже на информационную войну. может, кто-то тоскует по железному занавесу.
|
|
| |
tnch50 | Дата: Воскресенье, 09.08.2009, 23:34 | Сообщение # 922 |
VIP-персона
Группа: Свои
Сообщений: 3462
Статус: Offline
| Quote (Katarina) посмотрела "Суини Тодд". жаль, пение персонажей заглушал синхронный перевод. Quote (Blueberry) Мне очень не понравился. Именно из-за своей кровавости и циничности. Quote (NonAngel) Мне понравился беззаговорочно. И мне очень понравилось. А в "кровавых" местах я просто закрывала глаза.Quote (Blueberry) Чью?! Кутузова? Ч Да, Кутузова.Quote (Blueberry) это они так хорошо "отдохнули" накануне после приезда. Это не мы культивируем, это они напиваются Katarina, так о чем "Лабиринт фавна"?
|
|
| |
NonAngel | Дата: Воскресенье, 09.08.2009, 23:35 | Сообщение # 923 |
zugVogel
Группа: Свои
Сообщений: 3182
Статус: Offline
| Quote (Katarina) в фильме "Хочу верить" русские - современные горе-франкенштейны (прочла книгу, написанную по сценарию фильма). Ну, в фильме-то наши порядок навели: "франкенштейнов" переделали то ли в югославов, то ли ещё в каких-то братьев-славян, не помню точно Хотя на видео отлично видно, как Скалли просматривает статью на русском языке)) А меня очень веселит момент в "Армагеддоне", когда по орбитальной станции бегает наш космонавт в шапке-ушанке!
|
|
| |
Blueberry | Дата: Понедельник, 10.08.2009, 04:43 | Сообщение # 924 |
VIP-персона
Группа: Свои
Сообщений: 4633
Статус: Offline
| Quote (tnch50) А в "кровавых" местах я просто закрывала глаза. Так там же полфильма кровь льется! Quote (tnch50) Да, Кутузова. Ой Вот так и открывается страшная правда. Не знала. Quote (NonAngel) А меня очень веселит момент в "Армагеддоне", когда по орбитальной станции бегает наш космонавт в шапке-ушанке! В этом моменте я просто угорала - тупее ничего не придумали!
|
|
| |
tnch50 | Дата: Понедельник, 10.08.2009, 09:28 | Сообщение # 925 |
VIP-персона
Группа: Свои
Сообщений: 3462
Статус: Offline
| Quote (Blueberry) Так там же полфильма кровь льется! Закрывала только, когда бритвой по горлу. А мясорубку спокойно перенесла. Quote (Blueberry) В этом моменте я просто угорала - тупее ничего не придумали! Ну надо же было показать, что это русский, но без балалайки и водки.
|
|
| |
|